KISFIÚK!
A LEKTORÁLÁSRÓL ANNYIT, A SZÖVEGB?L ÉSZREVETTEM, HOGY TOLMÁCSGÉPPEL FORDTOTTÁK MAGYARRA (mint ahogy ti is!!!) NEM FINNR?L HANEM EGY MÁSIK EMBERI NYELVR?L. SZÓTÁR SZERINT VISSZAFORDÍTVA TÖKÉLETES VOLT AZ EREDETI NYELVEN, MAGYARUL VISZONT FÁJDALMAS.
HASZNÁLTAUTÓVAL NEM SZOLGÁLHATOK, A CÉG REKLÁMOSZTÁLYÁNAK VISZONT MILLIÓKAT SPÓROLTAM A FORDÍTÁSSAL.
BUZIKÁM, JOBBAN TENNÉD HA NEM BELÉM HANEM A BETONBA KÖTNÉL!
KERESSETEK EGY FINN HONLAPOT ÉS OTT NYALJÁTOK TOVÁBB EGYMÁS HÁTSÓJÁT!
Salem Alejkum! |
