Istvan:Egy ideje McGyozovel enyelegtem (szerintem már szent a béke kozottunk) és o tobbek kozt hogy volt már o a román rendorségen hihalgatva anakidején magyar megnyilvánulása miatt. Az ottani légkort - az oroszlán barlangjának irta le.
.
Ha Tehát McGyozovel "ossze akartok ulni" - nem kivánom Nektek, hogy a rendorok is a kozelben legyenek.
.
Máskulonben csak sikertelenul szellemeskedtem - bocsánat...
.
István, szeretnélek megkérni, hogy olvasd el a kb. 10 oldalas szlovák magyar forditásomat a Szlovák országház elnokének Újévi unnepi beszédét 2003-ból és mond el róla a véleményedet. Oszintén szólva tobben kértek a forditásra - de leginkább miattad forditottam le az azelottti megszólásoid miatt (román lányka, stb.).
.
Kivettem a mostani soraidbol, hogy bizony nagyon kevés az idod mostanában - nekem is tobb mind egy hónapig tartott a forditás - de én speciel a Te véleményedre volnék kiváncsi. Kulonben panaszkodnom kell, mert csak egyetlen egy embernek (Bazalt) volt hozzászólása a forditás tartalmához, pedig hozzá van csatolva Géza puspok beszéde, amely zidén marcius 15-én hangzott el Kolozsváron.
.
Szóval turelmesen várom véleményedet annak ellenére, hogy az itteni szlovák legkorben - Felvidéken nem vagy otthonos.
.
Udvozlettel Construct(Előzmény: Istvan, 2006.05.21. 03:34:53) |
